No, no debes hacer nada adicional en el core.
¿Con que versión de KumbiaPHP estás trabajando?
¿Puedes darnos la dirección de la app web?
Te puedo decir que lo que te pasa es muy raro, porque KumbiaPHP se destaca por su rapidez, y hay mucho ejempl…
Mirando el código del validates_email_in()... podrías hacer algo como:
if (!filter_var($email, FILTER_VALIDATE_EMAIL)) {
Flash::error("Formato de e-mail erroneo.");
…